无界圈
← 返回 影视

老电影为什么显得快动作

翻看一百年前的无声电影,常会有一个错觉:里面的人走路像踩了风火轮,动作明显比真人快,吃东西、打招呼都带着一股滑稽的急促感。这种快动作不是当年的人真的那么麻利,而是摄影和放映的帧率对不上造成的。

早期电影没有统一标准,摄影机大多靠手摇,拍摄时的速度大约每秒十六到十八格,有些甚至更慢。胶片洗印出来后,放映机却往往以每秒二十四格左右的速度转动。放映比拍摄快,银幕上的一切自然就被加速播放了。就像把一段慢速录下的影像用正常速度放出,人物动作会显得仓促而好笑。

到了有声电影时代,为了和唱片同步录音、也为了躲开灯光频闪,行业把每秒二十四格定为标准。可早年的无声胶片是按更慢的速度拍的,拿去以二十四格放映,就永远快了那么一节。后来修复老片时,有些会特意按原始帧率重新放映或做变速处理,让动作恢复正常,观众这才能看到当时人真实的步态和节奏。

要分清的是,这种加速只发生在无声片被以现代速度放映时。当时的人看现场放映,用的是和拍摄相近的、同样是偏慢且不统一的速度,观感并不奇怪。我们今天的错觉,来自两个时代标准的不一致。同样是这部片子,用对的速率放,卓别林式的表演是沉稳的喜感,用错的速率放,就成了一出慌张的闹剧。

也因为帧率不统一,同一部无声片在不同影院、不同场次放出来,快慢都可能不一样,观众早就习以为常。今天我们用固定标准回看,反而会觉得处处别扭。理解了这个由来,再看到老片里那种急促的滑稽感,就不会误以为是表演风格,而能意识到那是技术年代留给影像的一层时间错位。

有人会追问,既然知道是帧率不对,为什么老片不都按原速修复。难处在于,很多无声片的原始拍摄速度根本没记录,导演手摇有多快,今天谁也说不准。修复师只能参考同时期其他影片、摄影师的手记去估算,结果仍带猜测成分。所以同样一部片子,不同修复版本有时快慢还不一样。

另一个让老片显得怪的,是当时的表演节奏本来就偏夸张。默片没有对白,演员要靠放大的肢体和表情把情绪递给后排观众,动作天然比生活里大。哪怕用对的帧率放,那种舞台化的用力感也和我们看惯的现代片不同。快动作只是把这层夸张又放大了一截,才格外滑稽。

顺便一提,这种帧率错位不只坑了老电影。早期新闻片、家庭录像如果也以错误速度放映,画面里的人都会莫名匆忙。今天做档案数字化时,校正播放速率是第一步,否则历史现场的全部节奏都会被悄悄改写。说到底,我们看着发笑的快动作,是技术不成熟留给影像的时间印记,修复它,也是在修复我们对那个年代的真实感知。

下次回看那些仓促摇晃的老画面,不妨先确认它是以什么速率在跑。把速率调对,许多被误读为滑稽的表演,会重新显出当年应有的从容。

参考: (https://en.wikipedia.org/wiki/Frame_rate) (https://en.wikipedia.org/wiki/Silent_film) (https://www.britannica.com/technology/motion-picture-technology)

这篇内容对你有价值吗?

登录后投票

不登录也能阅读,但投票要认人 —— 一人一票,可以改。

无界号内容:这篇由无界号发布 ,作者选择了对外匿名(平台仍记录发布者) 。